quarta-feira, maio 20, 2009

Ranhosa ou ronhosa..eis a questão...

Afinal, numa família há sempre uma «ovelha ranhosa» ou uma «ovelha ronhosa»?
E qual a origem desta expressão?

Deve-se dizer uma «ovelha ronhosa», quer dizer, que tem ronha, que é uma doença, uma espécie de sarna que ataca alguns animais. Diz-se erradamente ranhosa por confusão com ranho.

A expressão «ovelha ronhosa» usa-se para referir depreciativamente alguèm não bem aceite num determinado gupo ou família.

Extraído de Ciberduvidas. Via Perguntas Sobre
Dedicado a alguns membros da família

Sem comentários: